Suomi maailman kielten joukossa

(Kuvassa on kartta, jossa näkyy missä puhuttaan mitäkin kieltä. )
Pikku tietoja:
  • Maailmassa puhutaan yli 6000 eri kieltä .Suomen kieli kuuluu top 150 puhutuimpaan.
  • Maailmassa puhutuimpia kieliä ovat Mandariinikiina, hindi, englanti, espanja, arabia, bengali, portugali, venäjä, japani ja saksa.
  • Suomen kieli kuuluu Uranilaiseen kielikuntaan.
  • Indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluu suurin osa euroopan kielistä. Kartassa vaalean vihreällä merkityt aluee ovat indoeurooppalaisia.

  • Suomi on todella vanha kieli, on löydetty todisteita, että suomen kieli olisi ollut olemassa jo ennen jääkautta.
  • Suomessa on monia vähemmistökieliä, esim. Saame. Se meinasi kuolla kokonaan suomalaisten painostuksesta, mutta se selvisi. Saamen kieltä puhutaan edelleen ja kieltä koitetaan elvyttää paremmaksi.
  • Suomalaisilla on hyvä kielitaito, vaikka emme sitä itse myönnäkkään. Esim. Koulumme kulttuuri kahvilassa juttelimme luokan tyttöjen kesken itävaltalaisen opiskelijan kanssa. Puhuimme koko tunnin ja ymmärsimme kaiken mitä hän selitti ja hän ymmärsi meitä, kuulimme vahingossa, kun hän sanoi kaverilleen, että olimme todellä hyviä puhumaan englantia. Hauskaa tässä on se, että kesken keskustelun  jokainen meistä tytöistä sanoi, että en mää osaa puhua. 
  • Irlannissa luokkaretkellä ollessamme, huomasimme osaavamme englanninkielen taidot, sillä osasimme puhua naapurissa asuvan pojan kanssa ja pystyimme oikeasti keskustelemaan, esim. kulttuurieroista.
Omaa pohdiskelua mitä seuraa eri kielisyydestä ja kielikuolemista.

Kieli auttaa ihmistä luomaan minäkuvaa. Jos oman kielen vie itseltään pois, se tuntuu kuin koko suuri pala omasta itsestäni olisi poissa. Kun lapselle opetetaan kieltä (äidinkieli), on tärkeää, että oma äidinkieli on hyvä, eli osaa puhua kieltään hyvin, jotta lapsi oppii äidinkielensä hyvin. Esim. sotalapset kun he ovat joutuneet muuttamaan pieninä ruotsiin, he ovat joutuneet puhumaan täysin vierasta kieltä jos edes osasivat puhua. Onko mietitty miltä lapsesta tuntuu, kun suuri osa hänestä itsestään on lähtenyt pois kielen kautta? Jos minä joutuisin nyt muuttamaan ulkomaille yksin, tuntisin itseni automaattisesti ulkopuoliseksi, koska en osaa kieltä. Kieli on suuri asia, ja kun puhumani kieli katoaa, enkä osaa puhua mitään, tulee siinä itse kullekkin varmaan todella mitätön ja syrjäytynyt olo.
Miltä sinusta tuntuisi muuttaa vieraaseen maahan missä kukaan ei välitä, kaikki katsovat sinua halveksuen, sinua ei ymmärretä? Tuhannet ihmiset tulevat ulkomailta muihin maihin turvaan, hakemaan parempaa elämää. Mitä jos uudessa maassa sinua ei hyväksytä juuri sellaisena kuin olet? Ei ainakaan 1950-luvulla kauheasti arvostettu tummaihoisia pakolaisia. 1950-luvulla en itse olisi selviytynyt, jos olisin ollut tummaihoinen. On kamalaa ajatella, miten heitä on joskus kohdeltu, vaikka he ovat ihan samanlaisia ihmisiä kuin me valkoihoiset. Ainoa 'ero' on minun mielestä se, että heidän ihonsa on sopeutunut aurinkoon ja sen takia niin ruskea, länsi-eurooppalaiset ei varmasti pärjäisi päiväntasaajalla, koska meidän ihomme ei kestä polttavan kuumaa aurinkoa. En ymmärrä minkä takia sellaista ihmistä on pitänyt syrjiä, vain sen takia että hänellä on sen värinen iho. Jokaista ihmistä tulisi rakastaa, juuri sellaisena kuin hän on, jokainen ihminen pitäisi hyväksyä juuri sellaisena kuin on, ilman että kenenkään tarvitsee muuttua toisten takia. Lapset tarvitsevat arvostusta ja hoivaamista. Mielestäni Piiat -elokuvassa oli ymmärrettävää, kun lapsi sanoi hoitajalleen ”Sinä olet minun oikea äitini Aibee”, hänen oma äitinsä vain rankaisi häntä eikä ikinä kehunut ja muutenkin oikea äiti oli poissa oleva, ei ikinä hoitanut lastaan, tummaihoinen hoitaja kasvatti lapsen!

Miksi valkoisia pidettiin ennen hyvinä ihmisinä? valkoisetha oli juuri niitä pahoja. Valtasivat ihmisten asuinpaikkoja ja tappoivat 'vääränlaisia' kansoja, esim. intiaanit. He ovat suurinpiirtein kaikki jo kuolleet, vielä toivottavasti heitä on jossain syrjäseudulla. Miksi heidät tapettiin? Koska he olivat erilaisia. Siinä ei ole mitään järkeä. Minkäköhänlaista olisi olla intiaanin lapsi, joka olisi nähnyt kun omat vanhemmat tapetaan ja itse olisi 'selvinnyt' hengissä. Kuinkakohan moni heistä oli kiitollinen siitä että selvisi? Kuinka moni osaisi arvostaa valkoihoisia kaiken sen jälkeen? Miten he ovat kestäneet elää? Miten he ovat löytäneet elämästään vielä jotain hyvää kaiken sen pahan jälkeen? Miten he ovat pystyneet nauramaan tai olemaan kiitollisia? Miten kukaan on voinut selcitä siitä? Minä en olisi pystynyt, olisin varmaan itkenyt itseni joka ilta uneen ja loppujen lopuksi kuollut suruun ja epätasa-arvoo. Se on väärin kaikkia kohtaan, että jollakin menee hyvin ja toisella ei, toista kohdellaan hyvin ja toista kiusataan. Kuka on päättänyt, että mustaihoiset on huonoja ihmisiä ja heidän pitää olla piikoja? Ja he tienaavat alle dollarin tunnissa. Kuka voi määrätä sellaista? Kuka määrää, että nyt sinä olet huono ihminen ja nyt et?! Mielestäni elokuva Piiat kertoo hyvin sen aijan tapahtumista ja vääryksistä, mutta myös onnen hetkistä. Minä uskon, että jokainen on sisimmässään hyvä ihminen, toiset ihmiset vaan luo sinuun pahuuden. Kukaan ei synny pahana ihmisenä.
En tykkää myöskään nykyajan kauneusihanteista, mitä laihempi olet sitä kauniimpi olet. Mielestäni se on järkyttävää, olla sairaanoloisen laiha, mutta silti olet kaunis. Tavoitellaan sairasta kauneusihannetta, joka koituu kuolemaksi. Et välttämättä voi saada ikinä lapsia, jos nyt edes selviydyt sinne asti. Thinspiration -elokuva kertoo hyvin nuoren tytön elämästä ja siitä miltä tuntuu sairastaa anoreksiaa.
Toivon, että tulevaisuudessa ei olisi kauneus -ihanteita, vaan kaikki hyväksyttäisiin juuri sellaisina kun he ovat. Tasa-arvo tulisi maailmaan ja maasta tulisi kulttuuri rikas. Isona haluan asua maassa, jossa elämää ja maapalloa arvostetaan.

Kielikuolemista

Kun kieli kuolee, kulttuuri kuolee kielen mukana. Enään ei kauheasti näe intiaanilinjoja koulussa missä opiskeltaisiin intiaania. Mielestäni on surullista, että noin 90% kielistä tulee kuolemaan 100 vuoden aikana. Maailmasta vähenee paljon erilaisia kulttuureja ja kaikki yksinkertaistuu. Sen on vähän sama asia kuin kaikki ihmiset näyttäisivät samalta. Elämästä luultavasti tulee todella tylsää, koska kaikki asiat ajatellaan vai tieteellisesti samalla tavalla kirjasta opiskellen. Kaikki teknologisoituu, maailma tulee täyteen robotteja. Ihmisiä ei pian edes tarvita! Jossain vaiheessa ihmiset tulee kuolemaan sukupuuttoon ja luulen, että se tulee olemaan aika pian, verrattuna siihen kuinka kauan ihmisia on maapallolla jo ollut. Toki kielikuolemista löytyy hyviäpuolia, mutta suhteellisen vähän, ainoa hyvä asia mitä keksin on, että kaikki ymmärtävät toisiaan ja vältytään yhteenotoista ja väärin ymmärryksistä. Mutta onko kaiken sen tavoitteleminen sen arvoista? Onko kielen ja kulttuurin menetys yksinkertaisuuden ja ymmärämisen arvoista? Aikoijen alussa kaikki ihmiset/oliot ovat luultavasti puhuneet samaa kieltä, mutta sitten eristyneet toisistaan ja alkaneet keksiä omia sanoja asioille, esim. lumelle. Suomessakin lumi sanalle on varmaankin 8 erilaista sanaa. Se tarkoittaa, että elämme lähellä lunta ja se on meille tärkeä asia, jota pitää pystyä kuvailemaan tarkasti. Kun taas jossain afrikassa ei tiedetä lumesta ja heille se ei ole tärkeä elementti jota pitäisi kuvailla. Heillä saattaa olla monia erilaisia sanoja vaikka hiekalle. Syy miksi alunperin oli niin monia eri kieliä, oli luultavasti se ettei kuultu mitää toisia sekoittavia kieliä ja sanoja. Silloin elettiin varmaan hyviä aikoja, sillä jokainen sai elää miten halusi ja oltiin onnellisia siitä mitä oli, eikä lähdetty etsimään jotain vielä onnellisempaa. Nykyään ihmiset etsivät onnellisuutta liikaa, välillä täytyy kärsiä, jotta voi saada hyvyyden. Esim. kouluissa on todella vähän lapsia, joiden vanhemmat eivät olisi eronneet, se on lapsille todella rankkaa, vaikka lapset hyväksyvät pienenä aikuisilta mitä tahansa. Mutta se varmasti rasittaa lasta kun hän joutuu muuttamaan kerran viikossa paikasta toiseen.
Joskus kieli voi myös 'sammua', eli kukaan ei puhu kieltä, mutta se ei siltikään kuole, esim. Latina. Pitkään aikaan kukaan ei ole sitä kunnolla puhunut, mutta nyt sitä voi opiskella lukioissa ja se on elpymässä.

Yksi- ja monikielisyydestä, sekä kuuroista

Olisiko helpompaa olla monikielinen, kuin yksikielinen. Onko monikielisen lapsen helppo opetella lisää kieliä?Osaako monikieliset (vaikka kaksikieliset) kummatkin kielet yhtä hyvin? Vai onko toinen vahvempi? Esim. Naapurissani asuu tyttö, jonka isä on englantilainen ja äiti suomalainen, hänelle on opetettu kumpaakin kieltä yhtä vahvasti. Toki hänen kaverit on suomalaisia, ja suomessa asuessa on varmaan parempi suomen kieli, koska suomen kieltä kuulee koko ajan. Kummalla kielellä hän ajattelee? Kumpi on hänen äidinkieli?
Millä kielellä kuuroksi syntyneet ajattelee? Monesti ihmiset ajattelevat omalla äidinkielellään ja uusilla opituilla kielillä. Ihmisen päähän tulee joka minuutti paljon ajatuksia, mutta ihminen valitsee niistä parhaimmat joita ajattelee. Miten kuurot? He eivät kuule mitään kieltä, mutta varmasti ajattelevat paljon. Pystytäänkö kuurolle (kuuroksi syntyneelle) opettamaan kieltä? Kuuroutunut varmasti ajattelee monella kielellä, ja ihan suomen kielellä tai muilla tunnistettavilla. Onko kuuroilla oma ajattelukieli.  Tuntuuko kuurosta koskaa, että hän haluaisi puhua? Eihän hän tiedä miltä tuntuu puhua, jos ei ikinä ole puhunut.

Lähteet:

1 kommentti:

  1. Anonyymi18. maaliskuuta 2023 klo 15.18

    Hei
    Jos tämä on suomen kielen materiaalia, niin suren ja kehottaisin kovasti kielenhuoltoon.

    VastaaPoista

Tilaa: Blogitekstit (Atom)